La función TRADUCIR de Excel

Última actualización el 16/11/2024
Tiempo de leer: 2 minutos

La función TRADUCIR Se ha agregado a Excel 365, comenzando con Versión 2407Como sugiere el nombre, esta función le permitirá traducir el texto de una celda a otro idioma. Por el momento (septiembre de 2024), solo la Office Insider Puede acceder a esta función.

¿Cómo utilizar la función TRADUCIR en Excel?

Esta nueva función de Excel simplifica la técnica de traducción utilizada hasta ahora. Hasta ahora, la única técnica de traducción en línea eficaz era utilizar API de traducción de Google. Pero utilizar las API de Google en una fórmula no es sencillo. Por eso, la llegada de la La función TRADUCIR simplifica considerablemente El proceso de traducción 😉

La función es muy sencilla de utilizar.

  1. Especifique el texto que se va a traducir o la referencia de celda con el texto
  2. Idioma original
  3. Idioma de la traducción

=TRADUCIR(texto,idioma de origen,idioma de destino)

Ejemplo para traducir

En el siguiente ejemplo, tenemos una lista de términos en inglés. Queremos traducirlos al francés.

  1. Seleccione la celda con el texto que desea traducir
  2. Indique el código del idioma original. En el menú contextual, busque el código del idioma francés "fr"
Seleccione el idioma de origen
  1. Y por último, el idioma para la traducción, "en", "it", "es", .....
Función TRADUCIR en Excel

Pero también puedes escribir el código del idioma en las celdas y utilizar el contenido de las celdas en lugar de escribir el código en la función. Si no está familiarizado con la posición del dólar en una celda, puede obtener más información con referencias mixtas.

Utilizando código de idioma en las celdas

Traducir un texto largo

Pero esta función no sólo traduce palabras, sino que también puede traducir frases completas en apenas unos segundos. Ya no es necesario utilizar las herramientas de traducción de la red ni la herramienta de traducción del menú Revisión. Aquí la traducción es extremadamente rápida.

Traducción de un texto largo con la función TRADUCIR

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *

La función TRADUCIR de Excel

Tiempo de leer: 2 minutos
Última actualización el 16/11/2024

La función TRADUCIR Se ha agregado a Excel 365, comenzando con Versión 2407Como sugiere el nombre, esta función le permitirá traducir el texto de una celda a otro idioma. Por el momento (septiembre de 2024), solo la Office Insider Puede acceder a esta función.

¿Cómo utilizar la función TRADUCIR en Excel?

Esta nueva función de Excel simplifica la técnica de traducción utilizada hasta ahora. Hasta ahora, la única técnica de traducción en línea eficaz era utilizar API de traducción de Google. Pero utilizar las API de Google en una fórmula no es sencillo. Por eso, la llegada de la La función TRADUCIR simplifica considerablemente El proceso de traducción 😉

La función es muy sencilla de utilizar.

  1. Especifique el texto que se va a traducir o la referencia de celda con el texto
  2. Idioma original
  3. Idioma de la traducción

=TRADUCIR(texto,idioma de origen,idioma de destino)

Ejemplo para traducir

En el siguiente ejemplo, tenemos una lista de términos en inglés. Queremos traducirlos al francés.

  1. Seleccione la celda con el texto que desea traducir
  2. Indique el código del idioma original. En el menú contextual, busque el código del idioma francés "fr"
Seleccione el idioma de origen
  1. Y por último, el idioma para la traducción, "en", "it", "es", .....
Función TRADUCIR en Excel

Pero también puedes escribir el código del idioma en las celdas y utilizar el contenido de las celdas en lugar de escribir el código en la función. Si no está familiarizado con la posición del dólar en una celda, puede obtener más información con referencias mixtas.

Utilizando código de idioma en las celdas

Traducir un texto largo

Pero esta función no sólo traduce palabras, sino que también puede traducir frases completas en apenas unos segundos. Ya no es necesario utilizar las herramientas de traducción de la red ni la herramienta de traducción del menú Revisión. Aquí la traducción es extremadamente rápida.

Traducción de un texto largo con la función TRADUCIR

Deje un comentario

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Las areas obligatorias están marcadas como requeridas *